
Пагода Лонг Шон и Белый Будда в Нячанге: подъём, храм и как не попасться на уловки
Белую фигуру над крышами Вы заметите раньше, чем узнаете её название. Из окна поезда, с перекрёстка у вокзала, иногда даже с набережной, если подняться повыше. Это Белый Будда, а под ним, у подножия холма, стоит пагода Лонг Шон, главный буддийский храм провинции Кханьхоа.
Большинство гостей города проводят здесь минут двадцать. Быстро наверх, фото на фоне статуи, быстро вниз. А жаль: по дороге есть что посмотреть, у храма длинная и непростая история, а у входа ждут несколько местных «ловушек», о которых лучше знать заранее.
Ниже по порядку: откуда взялся храм, что посмотреть внизу, сколько идти до статуи, как не отдать лишних денег и в какое время приходить, чтобы застать тишину.
- 1Что такое пагода Лонг Шон и откуда у неё такое название?
- 2Что посмотреть в нижнем храме, пока Вы не начали подъём?
- 3Сколько ступеней до Белого Будды и что встретится по дороге?
- 4Почему Белый Будда стоит на холме и что находится внутри постамента?
- 5Как не попасться на уловки у входа и на лестнице?
- 6Как добраться до пагоды Лонг Шон и когда лучше прийти?
- 7Как провести время в пагоде спокойно, а не ради одной фотографии?
- 8Частые вопросы
Что такое пагода Лонг Шон и откуда у неё такое название?

Храм старше, чем кажется по его свежей мозаике. Его заложили в 1886 году под руководством монаха Тхить Нго Ти, и стоял он тогда не у подножия, а на самой вершине холма Чай Тхуи. Назывался он Данг Лонг Ту, что обычно переводят как «медленно летящий дракон». Эту версию истории одинаково рассказывают Вьетнам Гид, Эко Вояж и русская Википедия.
В 1900 году сильный шторм почти разрушил постройку. Храм перенесли ниже, к подножию, восстановили и дали новое имя: Лонг Шон, «гора дракона». А место на вершине не пустовало долго, потом там появился тот самый Белый Будда.
Дальше храм не раз перестраивали. С 1936 года он стал центром буддийского общества Кханьхоа, об этом пишут и вьетнамские, и русскоязычные источники. В 1940-м его расширили. В 1968-м, во время войны, сильно пострадала крыша, её восстанавливали в семидесятых. Последняя крупная реставрация, по данным Вьетнам Гида, прошла в 2018 году.
Сегодня это действующий монастырь. Здесь живут монахи, работает буддийская школа, проходят службы. Помните об этом, когда поднимаетесь по ступеням: для многих людей вокруг Вас это не достопримечательность, а место молитвы.
Что посмотреть в нижнем храме, пока Вы не начали подъём?

Многие сразу идут к лестнице и пропускают нижнюю часть. Зря.
Начните с ворот. У них четыре яруса и три арки, над центральной выложена надпись Chùa Long Sơn, а наверху колесо сансары. Присмотритесь к отделке: мозаика собрана из осколков фарфоровой и стеклянной посуды. Такую технику во Вьетнаме любят, а здесь её особенно много, ею покрыты драконы, перила и стены.
Дальше главный зал. Он большой: Вьетнам Гид и VinWonders называют площадь около 1670 квадратных метров, VietNamNet пишет о более чем 1500. В центре стоит бронзовый Будда высотой 1,6 метра и весом около 700 килограммов, эти цифры совпадают у всех трёх источников. По бокам алтаря две огромные восковые свечи, которые никогда не зажигают. Их вырезал вручную монах Тхить Хиен Тьон. Каждая весит около 900 килограммов. Высоту источники называют по-разному: 4 метра у Вьетнам Гида, 3,4 метра у VinWonders.
Слева от пагоды стоит белый гранитный памятник монаху Тхить Куанг Дыку. В 1963 году он совершил самосожжение на улице Сайгона в знак протеста против преследования буддистов. Вслед за ним так же поступили и монахи этого храма. Памятник, по данным Вьетнам Гида, открыли в 2004 году. Это важная часть истории Лонг Шона, и о ней стоит знать, прежде чем подниматься к статуе.
Если главный зал закрыт. Такое бывает: по данным VietnamDrive, в середине дня зал могут закрывать на перерыв, а один из отзывов на Tripadvisor описывает, что бронзового Будду пришлось рассматривать снаружи. Если внутрь попасть важно, приходите с утра.
Сколько ступеней до Белого Будды и что встретится по дороге?

Точное число ступеней не знает, кажется, никто. Вьетнам Гид и Эко Вояж насчитали 152, Дядя Ваня и VietnamDrive пишут про 153, Вьетнамчик округляет до 150, а вьетнамские сайты VinWonders и Vinpearl называют 193. Скорее всего, дело в том, откуда начинать счёт. Для Вас важнее другое: подъём занимает минут десять-пятнадцать неспешным шагом, по пути есть площадки для отдыха, и в жару он ощутимо тяжелее, чем выглядит снизу.
Лестница начинается слева от главного зала. Примерно на 44-й ступени, после поворота, Вы выйдете к лежащему Будде. Статуя длиной около 17 метров и высотой около 5 метров изображает уход Будды в нирвану. Её поставили в 2003 году, так пишут VietNamNet и VietnamDrive. За ней рельеф с 49 учениками Будды. Площадка тесная, поэтому целиком статуя в кадр почти не помещается: снимают либо со стороны головы, либо от ступней.
Есть поверье: если потереть Будде локоть или пятку и загадать желание, оно сбудется. Локоть от этого заметно потемнел, об этом упоминает Вьетнамчик. Тереть или нет, решайте сами. Но помните, что для верующих это святыня, а не аттракцион.
Чуть выше стоит колокольня с колоколом Дай Хонг Тьунг. Колокол весит около полутора тонн, его подарили пагоде буддисты из Хюэ в 2002 году, эти данные совпадают у VinWonders и Вьетнам Гида. С ним связан свой ритуал. Вы садитесь внутрь колокола, монах читает молитву и бьёт в него. Звук глухой и негромкий, бояться не нужно. Желание можно произнести про себя или написать на листке и приклеить внутри. После ритуала принято оставить пожертвование на Ваше усмотрение.
Что взять с собой на подъём. Воду, головной убор и удобную обувь, которую легко снять у входа в залы. Если хотите участвовать в ритуале у колокола, возьмите ручку и бумажку для записки, так советует Вьетнам Гид.
Почему Белый Будда стоит на холме и что находится внутри постамента?

Наверху лестница выводит на широкую площадку. Перед Вами Будда Шакьямуни, сидящий на цветке лотоса. Общая высота 24 метра: сама фигура около 14 метров, лотос около 7 метров, диаметр цветка около 10 метров. Эти цифры сходятся у Вьетнам Гида, Nhatrang Holiday и Origin Vietnam. Статуя внесена во вьетнамскую книгу рекордов как самая большая уличная статуя Будды в стране.
Будду поставили в память о монахах, погибших в протестах 1963 года. С датой источники расходятся. Вьетнам Гид и Origin Vietnam называют 1963 год. VinWonders и Nhatrang Holiday пишут, что статую строили в 1964–1965 годах на пожертвования прихожан. Смысл от этого не меняется: по кругу у основания в огненных рамках высечены портреты монахов, совершивших самосожжение.
Обойдите статую. За ней, внутри постамента, есть вход в маленькое святилище. Там тесно и темно, на стенах изображены монахи, а в центре стоит колонна на черепахе. Можно зайти, зажечь благовоние и немного постоять в тишине. Снимать внутри, по данным Вьетнамчика, запрещено.
С площадки открывается вид на весь Нячанг, от гор до моря. Рядом виден колумбарий, где в каменных стенах хранятся урны с прахом. Быть похороненным здесь, пишет Вьетнам Гид, считается большой честью. Постарайтесь вести себя тише рядом с этим местом.
Смотреть на картеСмотреть на карте: статуя Белого Будды
Маршрут на полдня. Пагода Лонг Шон стоит недалеко от кафедрального собора на холме, а башни По Нагар тоже легко добавить в один выезд. Все три точки есть на карте в приложении VietVibe: Вы сразу видите, в каком порядке их удобнее объехать и сколько времени уйдёт на дорогу, без переключения между картами и описаниями.
Как не попасться на уловки у входа и на лестнице?

У Лонг Шона есть и неприятная сторона. Про одни и те же схемы годами пишут Дядя Ваня, Вьетнамчик и Vinpearl, так что готовиться к ним стоит заранее.
Вход бесплатный. Всегда. Если у ворот кто-то продаёт «билет», даже человек в одежде, похожей на монашескую, это обман. Спокойно проходите мимо.
Самые частые приёмы такие:
«Подарок». Подросток или ребёнок вкладывает Вам в руку открытку или браслет, а через минуту требует за него деньги «на школу» или «на храм». Самое простое решение: ничего не брать в руки.
Благовония. Вам предлагают зажечь палочку у алтаря, а потом называют сумму. Дядя Ваня пишет о случаях, когда просили до 500 тысяч донгов. По данным Вьетнам Гида, у алтарей палочки можно взять бесплатно. На Tripadvisor упоминают, что их продают примерно по 10 тысяч донгов. Если хотите поставить благовоние, покупайте его сами в лавке при храме.
«Местный гид». Человек сам предлагает провести Вас наверх и рассказать историю, а в конце выставляет счёт. Вежливо откажитесь: вся дорога наверх одна, заблудиться невозможно.
Справедливости ради, опыт у людей разный. Один из отзывов на Tripadvisor описывает спокойный визит без навязчивых продавцов. Но разумнее быть готовым, чем удивляться на месте.
Теперь об одежде. Плечи и колени должны быть закрыты, это касается и мужчин, и женщин. В залы входят без обуви и без головного убора. Накидки на входе выдают не всегда, Вьетнам Гид прямо пишет, что одежду здесь не дают, поэтому надёжнее взять с собой лёгкий платок или рубашку.
Как добраться до пагоды Лонг Шон и когда лучше прийти?
Пагода стоит на улице 23 Tháng 10, дом 22, у подножия холма Чай Тхуи, примерно в полукилометре к западу от железнодорожного вокзала. Если вбиваете адрес в карты, ищите по названию Chùa Long Sơn: номер дома в разных источниках указан как 20 или 22.
Смотреть на картеСмотреть на карте: пагода Лонг Шон
Такси или Grab из центра обойдутся примерно в 30–70 тысяч донгов в зависимости от точки старта. Такой разброс называют Вьетнам Гид, Вьетнамчик и Дядя Ваня. На байке можно подъехать прямо к воротам, парковка стоит около 5 тысяч донгов. Пешком от набережной выйдет примерно 2,5–4 км. Это реально, но по жаре тяжело. Городские автобусы тоже довезут до пагоды, но маршруты в Нячанге недавно поменялись, поэтому актуальные номера и остановки сверяйте в нашей статье про автобусы Нячанга.
С часами работы тоже есть разночтения. Вьетнам Гид, Вьетнамчик и Дядя Ваня называют 8:00–20:00. Англоязычные сайты пишут про 7:00–17:00 или 8:00–17:00. Территория обычно открыта до вечера, но главный зал может закрываться раньше и на перерыв днём.
Когда приходить. До 10 утра или после 16:00. В середине дня лестница раскаляется, а в залах больше всего групп. Вечером есть бонус: закат над городом с верхней площадки. Учтите, что 1-го и 15-го числа каждого лунного месяца, а также в праздники вроде Тета в пагоду приходит много верующих.
Как провести время в пагоде спокойно, а не ради одной фотографии?

Лонг Шон легко «пробежать». Снизу вверх за десять минут, снимок у статуи, обратно в такси. Галочка стоит, а от места почти ничего не остаётся.
Попробуйте иначе. Приходите рано утром, когда ещё прохладно и групп мало. Поднимайтесь медленно и останавливайтесь на каждой площадке. Наверху найдите место в тени, сядьте и просто посидите десять минут. Слушайте колокол, ветер и голоса монахов снизу. Посмотрите на город, который отсюда кажется тихим.
Одно место вместо пяти. Визит в Лонг Шон хорошо сочетается с неспешным утром: храм, потом кофе и море. Такой день запоминается лучше, чем марафон по пяти точкам, после которого в памяти остаются только дорога и жара.
Если захочется продолжить, у ворот работают вегетарианские кафе, их упоминают вьетнамские издания. А если Вам ближе горы и тишина, загляните в наш материал про горы Нячанга: там описаны Золотая пагода и храм Да Бао, куда доходит гораздо меньше людей.
Если у вас остались вопросы, то оставляйте их в комментариях или пишите в телеграм. Будем рады вам помочь.
Пагода Лонг Шон с гидом. Лонг Шон входит в обзорную экскурсию по Нячангу вместе с чамскими башнями По Нагар, католическим собором и Садом камней: около 5 часов, трансфер, входные билеты, обед и гид уже в стоимости. А если хочется тишины и медитации, посмотрите тур по буддийским храмам.
Частые вопросы
Нужно ли платить за вход в пагоду Лонг Шон?
Нет, вход бесплатный, и подъём к Белому Будде тоже. Всё остальное, от благовоний до ритуала у колокола и пожертвований, добровольно.
Сколько ступеней до Белого Будды?
Источники называют от 150 до 193 ступеней, чаще всего 152–153. Подъём занимает 10–15 минут, по пути есть площадки для отдыха.
Какая высота у Белого Будды в Нячанге?
Общая высота 24 метра, из них около 14 метров приходится на саму фигуру и около 7 метров на лотос.
Как одеться для визита в пагоду?
Закройте плечи и колени, это правило для всех. В залы входят без обуви и головного убора. Лучше взять с собой платок: накидки на входе выдают не всегда.
Сколько времени закладывать на пагоду Лонг Шон?
Минимум час, чтобы спокойно посмотреть нижний храм, лежащего Будду, колокол и верхнюю площадку. Если хотите посидеть наверху и дождаться заката, закладывайте полтора-два часа.
Большой путеводитель по Нячангу



